Peter Zumthorrek 2003. urteko ekainaren leheneko egunean Wendlinghausen palazioan Wege durch das Land ekitaldian emandako hitzaldiaren gidoia irakurgai izan dodanez hemen azalduko dot ze ideia azaltzen diren Atmospheres hitzaldi hontan.
Zumthorren hitzez arkitektura atmosferek osatzen dute. Atmosfera hauek edonongo giroa dira, Arkitektoak jartzen duen adibideak hau ulertzen lagunduko jaku: plaza bateko taberna bateko terrazan eseria dago, itzaletan, beroa egiten du, umeak jolasean dabiz, ohiuka, helduak paseoan ibiltzen... Egoera hortan jasotako informazio horiek giro bat, sentsazioz osatutako atmosfera baten sartzen dabe Zumthor. Tenperatura aldatuko balitz atmosfera hori ezberdin geratuko litzateke, edozein aldatzean atmosfera aldatzen da. Plazatik urten eta atmosfera hori gustiz desagertzen da, atmosfera plazan baita, plazatik urteterakoan sartutako kaleko atmosferan sartzen da hizlaria, aurrekoa atzean utziz. Plazako giroak beregan sortutako sentimendu eta sentsazioek osotzen ditutzte atmosferak.
Beauty is in the eye of the beholder.
Atmosferak geure barnean sortzen dire, eta bakoitzanak eurena izango dau, euren barnean.
Azken finean atmosferak abesti bat bezala dira, inguratzen gaituzte, hartu, eta sentsazio batzuk ttransmititzen dizkigute. Arkitektura musika bezalakoa dala esaten dau Zumthorrek azken finean.
Hitzaldian atmosferak nola sortu eta ze puntu jarraitu behar diren hauek ondo sortzeko deskribatzen dau. Puntu horiek arkitekturaren gorputza, materialen armonia, espazioaren soinua, espazioaren tenperatura, nire inguruko gauzak, lasaitasuna eta lilura, barne/kanpo tentsioa, intimitate mailak eta argia gauzengan bezala izendatzen ditu.
